Übersetzen2017-08-21T12:14:17+00:00

…ÜBERSETZEN

Beglaubigte Übersetzungen

Professionelles Übersetzen ist Sache qualifizierter Übersetzer. Durch den rasanten Fortschritt in Wirtschaft, Wissenschaft und Technik entstehen fast täglich neue Begriffe verschiedenste Fachtermini. Detailgenaues Übersetzen stellt an die Übersetzer höchste sprachliche Anforderungen. Eine umfassende Sachkompetenz, die exakte Kenntnis des aktuellen Sprachgebrauchs, der richtige Einsatz von technischen Hilfsmitteln sowie stilistisches Feingefühl der Übersetzer sind Grundvoraussetzungen für die korrekte Übertragung eines Textes in eine andere Sprache.

Muttersprachenprinzip

Unsere Fachübersetzer übersetzen in den jeweiligen Fachgebieten aus verschiedenen Arbeitssprachen stets in ihre Muttersprache. Nur muttersprachliche Übersetzer können in den von ihnen beherrschten Spezialgebieten alle Facetten des Originaltextes mit dem nötigen sprachlichen Feingefühl in der Übersetzung wiedergeben.

Wir arbeiten vor allem mit den Sprachen Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch und Spanisch. Weitere Sprachen auf Anfrage.

Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen in den Sprachen Deutsch/Englisch/Niederländisch in sämtlichen Kombinationen.

Wenn Sie uns eine editierbare Datei übersetzen, erhalten Sie von uns innerhalb von 24 Stunden ein verbindliches Angebot. Angebote für nicht editierbare Dateien können etwas länger dauern.

Der vertrauliche Umfang mit Ihren Informationen und Unterlagen ist für uns selbstverständlich. Auf Wunsch wird eine schriftliche Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnet.

Kontakt
ABER…YES KUNDEN

Ekelmans & Meijer Advocaten, Den Haag
Deutsch-Niederländische Handelskammer, Den Haag
flexword international communciation, Mannheim (D)
foodwatch Germany, foodwatch Nederland
Micreos Human Health, Den Haag
WINGAS, Kassel (D)
ver.di Deutschland
Metterwoon Vastgoed, Den Haag
Global Media Desk Inc., Irvine, CA
Koninklijk Hollandse Maatschappij der Wetenschappen, Haarlem
Transperfect New York Alliander N.V.,Duiven
Provincie Gelderland
Heemskerk & Feijen notarissen, Den Haag